青春华章｜“愿为国漫发光发热”——两岸青年配音演员如是说

　　中国配音界对不同的青春青年口音各有偏好，而台湾知名配音演员官志宏在今年8月的华章两岸配音交流活动中表达了对自己学生的期待：“我希望你们能够推行的就是标准普通话。”

　　官志宏自1985年开始投身配音事业，愿为演曾为《灌篮高手》中的国漫流川枫，《名侦探柯南》中的发光发热毛利小五郎、怪盗基德，两岸《犬夜叉》中的配音杀生丸等诸多角色献声。他的青春青年声音是无数中国人的童年回忆。

　　如今，华章官志宏在台湾宝雅优声担任青年配音演员的愿为演指导老师。

　　八月底，国漫官志宏带领宝雅优声十几名台湾青年配音演员来到福建厦门，发光发热参加第二届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼，两岸其中就有在大赛中获得三等奖的配音晓宝和雅言。晓宝说：“我们去年也参加了比赛，青春青年拿到了最具潜力奖。今年拿到了三等奖，超开心！”

　　在颁奖晚会现场，他们还有特别的任务——和另外三位来自大陆的青年配音演员王泽坤、段云泽、谢婉婉合作，共同完成一次现场配音表演。两岸选手合作配音秀是颁奖典礼的压轴节目。这个节目的指导老师由官志宏担任。

　　在颁奖典礼之前，两岸选手只能通过线上连线的方式进行练习。虽然距离遥远不能碰面，但是双方都在线上为彼此留下了很好的声音印象。

　　雅言对大陆选手声音最大的印象就是基本功扎实：“不管是发音、咬字，还是气息的使用，都非常的精准。”

　　上台表演的前一天，两岸选手才在厦门会合，第一次线下见了面。大陆选手谢婉婉说：“我们之前一次都没有见过，但是见到他们就很亲切。因为是我们的同胞，因为他们的热情感染到了我，让我觉得和他们一起做配音真的非常的开心。”

　　官志宏对选手们的要求很严格。指导练习时演员的表现不能满足要求，他会对周围的人开玩笑地说：“棍子呢？拿棍子来。”然而对于两岸青年配音演员来说，能被细致地指导台上仅仅几分钟的戏是难得的学习机会。

　　还在上大学的段云泽是一名配音视频博主，他在B站有30多万粉丝。段云泽提到排练时官志宏指出了他之前并没有注意到的问题，这对他来说非常受用。

　　表演前，两岸选手抓紧为数不多的时间不停地练习。六名配音演员需要尽快熟悉彼此，并力争在台上呈现完美的表演。

　　“特别是当我们这些来自两岸的选手一起排练时，能够感受到我们各自习惯的不同技巧和方法，其实我们都可以在互相身上进行学习。”而立之年的王泽坤说道。

　　他们的努力最终为观众呈现了一场完美的表演。几乎所有在场观众都专注地欣赏了他们的表演，并热烈鼓掌。坐在台下的官志宏也是其中之一。

　　颁奖典礼后，晓宝的喜悦溢于言表：“真的超爽的！我很喜欢配音！”

　　雅言甚至情不自禁地流下了感动的泪水。“我们本来以为下台的时候老师会说‘棍子呢’，”雅言回忆道，“但是下台的时候听到老师说‘嗯，good’的那一刻太感动了。”

　　虽说两岸配音发展不尽相同，但是两岸的语言相通。晓宝说：“不要把自己单独局限在我要配台湾还是配大陆，其实都是同文同种，我们就把自己定义在华语配音员之上，走最正统的标准普通话。”

　　雅言也不仅仅希望自己着重台湾市场，而想把自己作为华语配音演员的声音传播给更多人：“如果能有机会到大陆发展，我会非常高兴。”

　　除了他们，还有很多台湾配音演员看中了国漫发展的好势头。在本次大赛中征集到的3162部动漫配音参赛作品中，台湾参赛选手投稿作品就有587部。此次大赛参赛作品素材均为优秀授权国漫作品。

　　近年来国漫频频“出圈”。在业内崭露头角的青年配音演员李雨泽看来，许多国漫作品之所以能够成为“现象级”，是因为它们深深扎根于国家优秀的传统文化，并从中汲取营养。他认为国漫的崛起只是刚开始，还有更多的传统文化可以挖掘。

　　对国漫共同的热爱将两岸声音人才相连。越来越多的国漫交流活动也为两岸声音人才架起了交流互鉴的桥梁，创造了施展才能的广阔空间。两岸人才相互学习，共同努力，为国漫发展注入两岸青春力量。就像李雨泽这句话所传递出的心声一样：“我们想和国漫一起进步，一起变强。”(中国日报网)

最新评论